به گزارش مجله شبانه باشگاه خبرنگاران، نرم‌افزار همراهي که اين بار قصد
معرفی آن به شما را داریم یک مترجم همه کاره است. اين برنامه با نام
translator توسط شرکت مايکروسافت براي سيستم‌عامل ويندوزفون، نسخه‌هاي 7،
7.5 و 8 منتشر شده و در نوع خود کم نظير است.
برنامه‌هاي مشابه اين نرم‌افزار که توانايي‌هايي نظير translator داشته
باشند نيز وجود دارد اما ويژگي برنامه translator اين است که، با استفاده
از آن مي‌توانيد از تمام امکاناتش به صورت آفلاين و به سادگي و دقت تمام
استفاده کنيد.
اين برنامه دو مشکلي را که معمولا در زمان کار با برنامه‌هاي مترجم براي ما پيش مي‌آيد با امکانات خود، حل مي‌کند.
معمولا اگر شما بخواهيد يک متن نسبتا طولاني را ترجمه کنيد که قبلا چاپ شده
ولي فايل متني آن را در اختيار نداريد، کمي دشوار و وقت‌گير است زيرا بايد
آن را دوباره تايپ کنيم و يا اگر با يک تصوير، منو يا تابلو مواجه شويم که
بخواهيم به سرعت آن را ترجمه کنيم، شايد حوصله نکنيد که دست به صفحه‌کليد
بزنيد و آن را ترجمه کنيد. به گزارش بایت، اما برنامه translator با به کار
بردن فن‌آوري تشخيص متن به شما کمک مي‌کند تا با گرفتن يک عکس از متن،
منو، تابلو و يا هر نوشته ديگر که قبلا چاپ شده، آن را سريعا ترجمه کنيد.
يکي ديگر از امکانـات که به ترجمه سريـع متون توسط شما کمک مي‌کنـد، امکان
ترجمـه صوت است که اين نرم‌افزار با استفـاده از فنـاوري تشخيص صدا قادر
است تا هر کلمـه‌اي که شما به گوشي خود بگوييد، آن را ترجمه کـرده و براي
شما بخواند.
در حالت عادي نيز شما مي‌توانيـد با تايپ کلمه يا متن مورد نظرتان آن را
ترجمه کنيـد. همچنين، نتايج ترجمه و قسمت وارد کـردن متـن ويژگي کپي و
چسباندن را دارد و عبـارات ترجمه شـده نيز در قسمت History ذخيره مي‌شود تا
در ترجمه‌هاي بعدي به شما کمک شود که اين قسمت امکان پاکسـازي نيز دارد.
نرم‌افزار translator علاوه بر اين که يک مترجم است، يک معلم زبان نيز هست.
اين برنامه به شما کمک مي‌کند تا لغات زبان خارجي مورد نظرتان را هر روز
در صفحه شروع موبايلتان مرور کنيد و در به ذهن‌سپاري آن‌ها به شما کمک
مي‌کند.
براي ايـن که بتوانيـد از امکانات ذکـر شـده به صورت آفلاين استفاده کنيد
بايد ابتدا فايل زبان خارجي مورد نظرتان را دريافت و نصب کنيد اما امکان
تشخيص صدا فقط به وسيله اتصال به اينترنت عمل مي‌کند.
نسخه 2.5 اين نرم‌افزار امکان پشتيباني از سيستم‌عامل ويندوز فون 8 را نيز
دارد که توانايي ترجمه تصويري نيز در همين نسخه افزوده شده و هم اکنون روي
وب‌سايت اصلي ويندوزفون قرار گرفته که مي‌توانيد آن را با حجم 8MB از نشاني
زير دريافت کنيد.
http://www.windowsphone.com/en...44-00237de2db9e
ایا میدانید :
